Skilningur á algengum Wire EDM hugtökum er mikilvægt þegar vél er valin, tækniforskriftir eru bornar saman, samskipti við birgja eða vinnslubúnað fyrir vírafhleðsluvél.
Mismunandi framleiðendur geta notað örlítið mismunandi orðatiltæki fyrir vélagerðir, vinnslufæribreytur, rekstrarvörur og rekstraraðgerðir. Þessi orðalisti útskýrir almennt notuð Wire Cut EDM hugtök á einfaldri ensku til að hjálpa kaupendum, verkfræðingum og rekstraraðilum að skilja betur WEDM tæknina.
1. Vír EDM vélategundir og grunnhugtök
| Kjörtímabil | kínverska | Skýring |
|---|---|---|
| WEDM / Wire Electrical Discharge Machining / Wire Cut EDM | 电火花线切割 | Vinnsluferli sem sker leiðandi málm með því að nota rafhleðslu í gegnum þunnt vír rafskaut. |
| Meðalhraði-vírskurður EDM / MS-WEDM | 中走丝线切割 | Wire EDM með miðlungs vírferðahraða og mörgum skurðarleiðum fyrir bætta nákvæmni og yfirborðsáferð. |
| Lághraða-vírskurður EDM / Precision Wire EDM | 慢走丝线切割 | Há-nákvæmni Wire EDM notar hægari vírferð fyrir forrit sem krefjast meiri nákvæmni og fínni yfirborðsgæða. |
| Háhraða-vírskurður EDM / HS-WEDM | 快走丝线切割 | Vír EDM með hraðari vírhreyfingu, almennt notað til hagkvæmrar og skilvirkrar vinnslu. |
| Multi-Pass Cutting / Multi-Cut | 多次切割 | Skerið sömu útlínuna nokkrum sinnum til að bæta víddarnákvæmni og yfirborðsáferð. |
| Vírspenna | 钼丝张力 | Togkrafturinn sem beitt er á rafskautsvírinn. Stöðug spenna hjálpar til við að draga úr titringi í vír og viðhalda nákvæmni vinnslu. |
| Vírhraði | 丝速 | Ferðahraði rafskautsvírsins. Réttur vírhraði hjálpar til við að stjórna hitastigi vírsins og fjarlægja rusl frá vinnslusvæðinu. |
| Roði | 冲液 | Inndæling rafvökva í neistabilið til að kæla vinnslusvæðið og fjarlægja rusl. |
Helsti munurinn á hröðum, meðalhraða-hraða og lághraða-vír EDM liggur í hreyfingu víra, vinnslustefnu, nákvæmni og yfirborðsfrágangi. Medium-Speed Wire EDM notar venjulega margar skurðarleiðir til að bæta vinnslugæði.
2. Vinnslunákvæmni og EDM færibreytur
Skilningur á vinnslubreytum er sérstaklega mikilvægt þegar verið er að bera saman mismunandi Wire EDM gerðir.
| Kjörtímabil | kínverska | Skýring |
|---|---|---|
| Vinnslunákvæmni / nákvæmni | 加工精度 | Gefur til kynna hversu vel fullunninn hlutur passar við hönnuð mál. |
| Málþol | 尺寸公差 | Leyfilegt frávik á milli fullunnar víddar og nafnvíddar. |
| Yfirborðsgrófleiki (Ra) | 表面粗糙度 | Mæling á sléttleika yfirborðs. Lægra Ra gildi gefur almennt til kynna sléttara yfirborð. |
| Skurðarhraði | 切割速度 | Hraði efnisfjarlægingar við vír EDM klippingu, venjulega gefið upp í mm²/mín. |
| Réttleiki | 直线度 | Gefur til kynna hversu bein vinnslubrúnin er. |
| Hornréttur | 垂直度 | Gefur til kynna hversu nálægt vélræna yfirborðinu er 90 gráður miðað við viðmiðunarflötinn. |
| Staðsetningarnákvæmni | 定位精度 | Frávikið á milli skipaðrar stöðu og raunverulegrar stöðu sem vélin nær. |
| Endurtekin staðsetningarnákvæmni | 重复定位精度 | Samkvæmni vélarinnar þegar hún færist ítrekað í sömu stöðu. |
| Hringleiki | 圆度 | Gefur til kynna hversu náið vélrænn hringlaga eiginleiki nálgast fullkominn hring. |
| Taper horn | 锥度 | Hornið þar sem vírinn hallar að hallandi eða mjókkandi yfirborði. |
| Hámarks skurðarþykkt | 最大切割厚度 | Hámarksþykkt vinnustykkisins sem vélin getur unnið. |
| Vírslit / Víranotkun | 丝损 | Minnkun á ástandi vírsins eða þvermáli af völdum rafhleðslu við vinnslu. |
| Losunarstraumur | 加工电流 | Meðal rafstraumur sem notaður er við EDM losun. |
| Hámarksstraumur | 峰值电流 | Hæsti straumur sem náðist á meðan á losunarpúls stendur. |
| Púlsbreidd / Púls á-tími | 脉宽 | Lengd hvers rafhleðslupúls. |
| Púlsbil / Púls slökkt-tími | 脉间 | Hlé á milli tveggja útskriftarpúlsa. |
| Offset | 偏移量 | Uppbót notuð fyrir þvermál vír og neistabil við forritun. |
| Gap Voltage | 间隙电压 | Spennan milli rafskautsvírsins og vinnustykkisins. |
| Spark Gap | 放电间隙 | Lítið bil milli vírsins og vinnustykkisins þar sem rafhleðsla á sér stað. |
Yfirborðsgrófleiki, staðsetningarnákvæmni, víddarþol og skurðarhraði eru meðal algengustu tæknilegra breytu sem eru bornar saman þegar kaupendur meta Wire EDM vélar.
3. Forritunar- og ferliskilmálar
| Kjörtímabil | kínverska | Skýring |
|---|---|---|
| IP / Power Tube Level | 功率管数 | Aflstigsstilling sem almennt er notuð á innlendum WEDM kerfum. |
| VF / Variable Frequency Tracking | 跟踪 | Servó mælingaraðgerð sem stillir borðfóðrun sjálfkrafa í samræmi við neistabilið. |
| Hraðatakmörkun | 限速 | Hámarks hraði vinnuborðs notaður til að koma í veg fyrir óstöðugan klippingu og vírbrot. |
| Boss Lengd | 台宽 | Áslengd útstæðs sívals hnífs á vinnustykkinu. |
| Vasapeningur | 修刀余量 | Efni skilið eftir viljandi til síðari frágangs eða klippingar. |
| Útlínur | 外形 | Ytra útlínur vinnustykkisins sem notaður er til að búa til Wire EDM skurðarleiðina. |
| Innri hola | 内孔 | Innra snið eða gat sem venjulega krefst byrjunargats áður en vír er snittaður. |
| Gagnagrunnur | 数据库 | Innbyggt-viðmiðasafn vinnslu sem notað er til að velja eða kalla fram vinnsluskilyrði. |
Mörg nútíma Wire EDM stýrikerfi innihalda færibreytugagnagrunna til að hjálpa rekstraraðilum að velja viðeigandi vinnsluaðstæður fyrir mismunandi efni og skurðþörf.
4. Vír EDM rekstrarvörur og varahlutir
Wire EDM árangur fer einnig eftir ástandi og gæðum rekstrarvara og varahluta.
| Kjörtímabil | kínverska | Skýring |
|---|---|---|
| Mólýbdenvír | 钼丝 | Algengur rafskautsvír sem notaður er í miðlungs-hraða og háhraða vír EDM vélum. |
| Brass Vír | 黄铜丝 | Rafskautsvír sem er almennt notaður í nákvæmum lághraða{{0}víra EDM vélum. |
| Rafskautsvír | 电极丝 | Almennt orð yfir vírinn sem ber rafhleðsluna við vinnslu. |
| Tengiliður blokk / Power Feed Contact | 导电块 | Flytur rafstraum til rafskautsvírsins sem hreyfist. |
| Vírstýrihjól | 导轮 | Stýrir rafskautsvírnum fyrir ofan og neðan vinnustykkið. |
| Upper Guide / Lower Guide | 上导轮 / 下导轮 | Vírstýrihlutir settir upp fyrir ofan og neðan vinnslusvæðið. |
| Spennuhjól / Vírastrekkjara | 张紧轮 | Viðheldur viðeigandi vírspennu meðan á notkun stendur. |
| Rafmagnsvökvi / Vinnuvökvi / Fleyti | 工作液 | Vökvi notaður til að kæla vinnslusvæðið og fjarlægja rusl. |
| Stútur | 导丝嘴 | Beinir rafvökva í átt að skurðarsvæðinu. |
Rekstrarvörur eins og mólýbdenvír, leiðandi blokkir, stýrihjól, vinnuvökvi og spennuíhlutir ættu að skoða reglulega vegna þess að ástand þeirra getur haft áhrif á skurðstöðugleika og nákvæmni.
5. Wire EDM Operation & Functions
| Kjörtímabil | kínverska | Skýring |
|---|---|---|
| Sjálfvirk þráður | 自动穿丝 | Vélin þræðir rafskautsvírinn sjálfkrafa í gegnum upphafsgatið. |
| Handvirk þráður | 手动穿丝 | Rekstraraðili þræðir vírinn handvirkt í gegnum vinnustykkið. |
| Vírbrot | 断丝 | Rafskautsvírinn slitnar við vinnslu. |
| Vír-rofavörn | 断丝保护 | Vélin stöðvast sjálfkrafa þegar vírbrot greinist. |
| Skammhlaup | 短路 | Ástand þar sem vírinn og vinnustykkið eru of nálægt, sem kemur í veg fyrir eðlilega raflosun. |
| Draga til baka/aftur-Slökkt | 回退 | Hreyfing í burtu frá vinnslustöðu til að endurheimta stöðugar skurðaraðstæður. |
| Jöfnun | 找正 | Staðsetja vírinn miðað við viðmiðunarpunkt vinnustykkisins fyrir vinnslu. |
| Klemma vinnustykkis | 工件装夹 | Festa vinnustykkið á vélaborðinu áður en skorið er. |
| Spennustilling | 张力调节 | Stilling á spennu rafskautsvíra. |
| Réttrétting | 校直 | Leiðrétting á réttleika vírsins eða vinnustykkisins. |
| Upphæð bóta | 补偿量 | Skaðabætur sóttar fyrir að klippa bil og slit á vír. |
| Hröð staðsetning | 快速定位 | Vélarhreyfing án raflosunar eða klippingar. |
Þessar aðgerðir hafa áhrif á uppsetningu vélarinnar, þægindi stjórnanda og vinnslustöðugleika, sérstaklega við samfellda framleiðslu og flókna sniðskurð.
Af hverju er vír EDM hugtök mikilvægt?
Skilningur þessara skilmála gerir það auðveldara að bera saman mismunandi Wire EDM vélar og miðla vinnslukröfum nákvæmlega.
Til dæmis, þegar þeir velja vél, ættu kaupendur greinilega að skilja muninn á staðsetningarnákvæmni og vinnslunákvæmni, sem og sambandið á milli skurðarhraða, yfirborðsgrófs, vírspennu, mjókkunargetu og hámarksþykktar vinnustykkisins.
Fyrir vélastjórnendur hjálpar það að skilja hugtök eins og bilspennu, púlsbreidd, púlsbil, skolun, offset, vírspennu og skurðarheimild einnig til að bæta uppsetningu vélarinnar og vinnslustýringu.
Niðurstaða
Wire EDM felur í sér fjölbreytt úrval af vélrænni, rafmagns-, CNC- og vinnsluhugtökum.
Skilningur á helstu hugtökum sem tengjast vélagerðum, nákvæmni vinnslu, EDM breytur, rekstrarvörur og rekstraraðgerðir getur hjálpað kaupendum að velja viðeigandi búnað og hjálpað rekstraraðilum að miðla vinnslukröfum nákvæmari.




